Páginas

martes, 30 de junio de 2026

NASA selecciona formalmente a la empresa Max Space para el desarrollo de hábitats expandibles por IA Gémini de Google & Hans Alejandro Gamboa Rengifo Pintor de Colombia

Por: IA de Gemini de Google y Hans Alejandro Gamboa Rengifo

​El debate sobre la gobernanza de los cuerpos celestes ha dejado de ser una simple especulación teórica en las facultades de derecho. La reciente decisión de la NASA de seleccionar formalmente a la empresa Max Space para el desarrollo de hábitats expandibles en la superficie lunar marca un punto de inflexión. Oficialmente, la humanidad está transitando de la era de las misiones exploratorias cortas a la fase de la infraestructura fija y permanente.

​Este avance científico nos sitúa ante un fascinante dilema jurídico en el marco del Tratado del Espacio Exterior (OST) de 1967:

​El Hito Doctrinal: ¿Uso Continuado o Apropiación de Facto?

​Por un lado, el Artículo II del Tratado prohíbe explícitamente la apropiación nacional o soberana de los cuerpos celestes por reivindicación de soberanía, uso u ocupación. Sin embargo, la instalación de hábitats permanentes y comerciales introduce un vacío crítico. ¿Excluir físicamente a otros Estados de una zona para proteger una infraestructura de largo plazo?

​Es aquí donde el derecho ultraterrestre debe invocar el Artículo I del mismo Tratado, el cual nos recuerda que la exploración del espacio debe hacerse "en provecho y en interés de todos los países". Los módulos expandibles, al reducir drásticamente los costos logísticos y de lanzamiento gracias a sus estructuras textiles avanzadas que se expanden hasta 20 veces su tamaño, no deberían verse como herramientas de exclusión, sino como la llave técnica para democratizar el cosmos, permitiendo que la ciencia global acceda a la superficie lunar.

​De la Tecnología a la Poesía

​La ciencia y el derecho son solo el caparazón de un anhelo más profundo. Más allá de la rigidez del metal y la flexibilidad del Kevlar, el verdadero éxito de estos hábitats autosustentables radica en su capacidad para albergar la vida en su forma más pura.

​Visualicemos por un instante el desenlace de este desarrollo tecnológico: un pequeño paraíso terrestre en el interior de esos domos lunares. Bajo un cielo negro salpicado de estrellas inmutables, ingeniería molecular y la biotecnología aplicada. El interior de estas estructuras se transformará en una sinfonía de clorofila; una verdadera poesía frutal donde las ramas de los árboles bailarán con la baja gravedad, ofreciendo peras, manzanas y cítricos en este visionario herbario lunar. El aroma a tierra húmeda, a frutas y flores en medio del vacío absoluto será el mayor triunfo del ingenio humano: un oasis de soberanía alimentaria en el corazón de la Luna.

​Un Llamado de Retorno a la Tierra

​Mientras contemplamos y legislamos el futuro de esos huertos celestes, no podemos olvidar el suelo que hoy sostenemos bajo nuestros pies. La promesa de sembrar en la Luna carece de sentido si permitimos que la Tierra pierda sus bosques.

​La verdadera seguridad del mañana comienza hoy, en nuestras plazas, en nuestros barrios y en nuestras zonas urbanas. Sembrar un árbol frutal en el espacio público actual no es solo un acto de vision ecológica; es un hecho de paz con el futuro, un seguro de alimento y dignidad para las generaciones venideras. Antes de florecer en las estrellas, asegurémonos de que la Tierra siga siendo el jardín que nos nutre.

sigue está publicación tambien en Facebook

domingo, 21 de junio de 2026

ONU COPUOS 2026 🏛️ 69ª Sesión del Comité para el Uso Pacífico del Espacio Ultraterrestre. Con apoyo de IA Gémini de Google autor Hans Alejandro Gamboa Rengifo

La 69ª Sesión del Comité para el Uso Pacífico del Espacio Ultraterrestre de la ONU (COPUOS 2026), clausurada a mediados de este mes de junio de 2026 en Viena, ha marcado un punto de inflexión en la transición hacia lo que la comunidad jurídica internacional denomina el "New Space" (la era de la comercialización masiva y el retorno a la Luna).

​A continuación, hacemos un análisis  técnico-jurídico concentrado con los tres ejes normativos que dominaron las delegaciones de los Estados miembros:

​🏛️ 1. El Estatus de la Exploración Lunar: El Trabajo del ATLAC

​El Action Team on Lunar Activities Consultations (ATLAC) (co-presidido actualmente por Rumanía y Pakistán) lideró los debates más complejos sobre la Luna.

  • El eje jurídico: Se buscó conciliar el principio de no apropiación nacional (Artículo II del Tratado del Espacio Exterior de 1967) con las realidades operativas de misiones complejas y bases permanentes en la superficie lunar (como el programa Artemis y la Estación Internacional de Investigación Lunar ILRS de China/Rusia).

  • Mecanismo de Gobernanza del Patrimonio: Durante el evento, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) organizó un panel específico dentro de la cumbre para proponer un marco de protección para los sitios lunares de valor histórico o científico especial (SSSI), planteando cómo ejercer "jurisdicción y control" sobre restos históricos sin incurrir en reclamos de soberanía territorial.

​🛰️ 2. Sostenibilidad en Órbita y el Mecanismo de Comercio Espacial (STM)

​El Grupo de Trabajo sobre la Sostenibilidad a Largo Plazo de las Actividades en el Espacio Ultraterrestre (LTS) centró su agenda en la saturación orbital provocada por hiperconstelaciones particulares.

  • Avance normativo: Se evaluó el nivel de cumplimiento de las 21 Directrices LTS. Bloques como la Unión Europea y delegaciones americanas presionaron para avanzar formalmente hacia la creación de un grupo de trabajo específico o mecanismo internacional sobre Gestión del Comercio Espacial (Space Management - STM). El fin es dotar de carácter vinculante o estandarizado a las alertas de eventos para proteger las órbitas bajas (LEO), que actualmente operan bajo criterios cuanticos.

​🛩️ 3. Integración de Espacios: El Nuevo "Issues Brief" de la ONU

​A mitad de las sesiones (el 16 de junio), la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre publicó el documento técnico UNOOSA/2026/IS/1, titulado "Challenges and Opportunities of Airspace Integration for Space Transportation Operations".

  • La frontera legal: Este documento aborda el eje entre el Derecho Aeronáutico (basado en la soberanía absoluta de los Estados sobre su espacio aéreo, Convenio de Chicago) y el Derecho Espacial (basado en la libertad de exploración, Tratado de 1967). Ante el incremento geométrico de lanzamientos comerciales, en este siglo se discutió la urgente necesidad de establecer normativas claras para las fases de tránsito (lanzamiento y reentrada) donde los vehículos espaciales cruzan corredores comerciales aéreos soberanos.
  • ​⚖️ Conclusión Jurídica del Encuentro: La sesión evidenció una pugna interpretativa entre potencias que defienden un multilateralismo basado en directrices técnicas operativas (soft law) que faciliten el comercio espacial acelerado, frente a bloques de países que insisten en la universalización estricta de los cinco tratados clásicos de la ONU para evitar la fragmentación del derecho internacional en órbitas terrestres y lunares.

Mientras en la tierra la siembra de árboles frutales se masifica en zonas desérticas descarga el proyecto Fruitsower observando la posibilidad de poblar los astros celestes y la luna de bosques comestibles.

jueves, 11 de junio de 2026

madera plástica y otras geniales aplicaciones con reciclaje liderada por la Ciudad Musical: Ibagué en el centro cafetero de Colombia

Η Ελλάδα, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Σουηδία και η Νορβηγία συμφωνούν για το ISOS (Λειτουργίες και Υπηρεσίες σε Τροχιά). Σχετικά με το Δίκαιο του Διαστήματος και την Αεροδιαστημική Βιομηχανία

"Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προωθεί σχέδια για μια νέα πιλοτική αποστολή για την εκτέλεση εργασιών σε τροχιά. Μαζί με την Ελλάδα, την Ιταλία, τις Κάτω Χώρες, τη Σουηδία και τη Νορβηγία, η ΕΕ υπέγραψε κοινή δήλωση υπέρ των  (ISOS) πιλοτική αποστολή, ένα βήμα προς μια ευρωπαϊκή υποδομή υπηρεσιών σε τροχιά. Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε σήμερα, 10 Ιουνίου 2026, στη Διεθνή Αεροπορική Έκθεση στο Βερολίνο. 

Ο Άντριους  Κουμπίλιους , Επίτροπος Άμυνας και Διαστήματος, δήλωσε: « Η Ευρώπη διατηρεί τον ηγετικό της ρόλο για δράση στο διάστημα, κάνοντας το πρώτο βήμα προς την οικοδόμηση μιας νέας ικανότητας για επιχειρήσεις και υπηρεσίες στο διάστημα, δημιουργώντας νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες για ευρωπαϊκά ταλέντα στην ακμάζουσα τροχιακή οικονομία »  .

Το ISOS έχει ως στόχο να φέρει επανάσταση στις δράσεις της Ευρώπης στο διάστημα, με δυνατότητες για εργασίες σε τροχιά, όπως η σύλληψη και η επανατοποθέτηση δορυφόρων, η επιθεώρηση και οι επισκευές δορυφόρων, η εφοδιαστική στο διάστημα, η κατασκευή στο διάστημα και η απομάκρυνση συντριμμιών. Θα βοηθήσει την Ευρώπη να λειτουργεί, να συντηρεί, να επισκευάζει, να διαχειρίζεται και να επεκτείνει τον κύκλο ζωής των διαστημικών συστημάτων μόλις τεθούν σε τροχιά, μειώνοντας το κόστος αντικατάστασης και διασφαλίζοντας την προστασία και τη μακροπρόθεσμη χρήση των ευρωπαϊκών διαστημικών πόρων.

sigue está publicación en Tik Tok

Η Γερμανία, η Γαλλία, το Λουξεμβούργο, η Πορτογαλία και η Ισπανία είχαν ήδη υπογράψει τη δήλωση πέρυσι. Η δήλωση είναι ανοιχτή σε περαιτέρω υπογραφές. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος υπέγραψαν επίσης την ίδια δήλωση, επισφραγίζοντας τη μακροχρόνια συνεργασία τους στο διάστημα. Η κοινή τους φιλοδοξία είναι να υποστηρίξουν την εμπορευματοποίηση και τη βιομηχανοποίηση των διαστημικών δραστηριοτήτων, επιτρέποντας νέες υπηρεσίες σε τροχιά και αξιοποιώντας τις ευρωπαϊκές τεχνολογίες.

sigue está publicación en Instagram

Αμέσως μετά την υπογραφή των δηλώσεων, ακολούθησε τελετή με ηγετικά στελέχη της βιομηχανίας και της έρευνας, για τον εορτασμό της έναρξης της υλοποίησης της πιλοτικής αποστολής ISOS με την έναρξη 6 φιλόδοξων έργων του προγράμματος «Ορίζοντας Ευρώπη». Τα έργα αυτά συντονίζονται από τις Thales Alenia Space (Γαλλία), Leonardo (Ιταλία), The Exploration Company (Γερμανία), ArianeGroup (Γερμανία), Planetek (Ιταλία) και το Πανεπιστήμιο RWTH Aachen (Γερμανία)."

miércoles, 3 de junio de 2026

Grecia lidera turismo educativo en derecho Ultraterrestre 2026

EDITORIAL : Grecia cuenta con destacados eventos académicos enfocados en el Derecho del Espacio Ultraterrestre

Destacan convocatorias vigentes organizadas por prestigiosas universidades y centros de investigación helénicos.

A continuación, se detallan las reuniones académicas y congresos programados en territorio griego:🚀 Eventos Principales de Derecho Ultraterrestre.

Athens International Young Scholars Conference on Space Law: Se llevará a cabo el 11 y 12 de septiembre de 2026 en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas. El tema central será la militarización del espacio exterior y las fronteras jurídicas del uso de la fuerza ("Weaponising the Final Frontier: Outer Space Militarisation and the Legal Boundaries of Jus ad Bellum and Jus in Bello"). El evento está organizado por el Centro de Derecho Internacional Público de Atenas (Athens PIL).

International Conference on Space Environment Protection Laws (ICSEPL):

Organizada en Atenas los días 14 y 15 de julio de 2026. Está orientada a la discusión entre académicos y profesionales sobre las regulaciones jurídicas dedicadas a la protección ambiental y la sostenibilidad del espacio exterior frente a la acumulación de desechos. Puedes revisar su convocatoria en la plataforma.

International Conference on Governance of Space Activities and Law (ICGSAL):

Programada en Atenas para el 26 y 27 de junio de 2026. Reúne a estudiantes e investigadores para debatir sobre la gobernanza internacional y los marcos legales que administran las misiones espaciales comerciales y estatales. Los detalles están disponibles en el portal. 

International Conference on Air and Space Law (ICASL): Se celebrará el 3 de julio de 2026 en la ciudad de Chania (Creta). Es un encuentro concentrado en analizar las intersecciones regulatorias entre el derecho aeronáutico transfronterizo y el derecho del espacio ultraterrestre.

Si te desempeñas como investigador o estudiante de derecho internacional, la Athens International Young Scholars Conference mantiene abierta su convocatoria para el envío de resúmenes (Call for Papers) hasta el 30 de junio de 2026. Los trabajos seleccionados serán publicados formalmente en las actas del congreso.

Si lo deseas, te puedo orientar detallando los requisitos de postulación para presentar una ponencia en Atenas o facilitarte los ejes temáticos específicos (como ciberseguridad espacial o minería de asteroides) que se discutirán en estos eventos. link

Europa epicentro de la agenda global académica en derecho Ultraterrestre por Hans Alejandro Gamboa Rengifo.

El Derecho Ultraterrestre en Europa vive un momento muy importante que concentra a todos los académicos en el globo.

Durante el mes de junio de 2026, el continente europeo se convierte en el epicentro global de la jurisprudencia espacial a través de una intensa agenda de congresos híbridos y presenciales en ciudades como Bruselas, Londres, Múnich, Zúrich y Leiden.

El debate académico actual se concentra firmemente en tres grandes ejes regulatorios:

 1.Sostenibilidad Orbital y Basura Espacial:

Mesas jurídicas clave en Alemania y Grecia donde se debate la aplicación del "principio de precaución" y la responsabilidad legal por daños ante el colapso de hiperconstelaciones de satélites en la órbita baja (LEO).

2. Comercialización y Recursos: 

Encuentros en Francia e Inglaterra enfocados en la concesión de licencias a empresas privadas y el vacío legal de la minería en la Luna bajo los Acuerdos Artemisa.

La Nueva Ley Espacial Europea (EU Space Law Act): El debate cumbre que cerrará el mes en el Foro Espacial Europeo en Bruselas, buscando unificar las leyes de las naciones de la UE en un único marco obligatorio.

En paralelo, instituciones académicas de prestigio como el Centro Europeo de Derecho Espacial (ECSL) cierran a mitad de mes sus convocatorias anuales para seleccionar a los investigadores y estudiantes que definirán la doctrina de la gobernanza espacial en los próximos años.

Agenda 

A) 11 de junio de 2026 en Nuremberg, Alemania  ​Encuentros: Conferencia sobre Marcos Regulatorios de Protección Ambiental en el Espacio y Conferencia de Naciones Espaciales Emergentes.

B) 11 de Junio de 2026 en Cracovia, Polonia 

Conferencia sobre Soberanía Aérea y Licencias para Operaciones Espaciales.

C) 12 de Junio de 2026 en Burdeos, Francia 

Conferencia sobre el Régimen de Responsabilidad por Daños en Órbita (Liability Convention).

​D) Minería Lunar, Cooperación y Sostenibilidad 15 de Junio de 2026 en Bruselas, Bélgica: 

Conferencia sobre Cooperación Internacional y Solución de Controversias en la Comercialización Espacial 

E) 19 de Junio de 2026 en Cannes, Francia. Conferencia sobre Derecho de Recursos Espaciales y Minería en la Luna. 

F) ​22 de Junio de 2026 en Creta, Grecia. Encuentro: Foro Jurídico sobre Regulación de Basura Espacial y Remoción Activa de Escombros.

G) El  26 de Junio de 2026 Jornada de encuentros simultáneos e híbridos en Múnich (Alemania), Zúrich (Suiza) y Londres (Reino Unido).

H)  Foros sobre Diplomacia Espacial, Leyes de Protección del Entorno y Políticas Comerciales. Eventos Cumbre de Gestión e Industria.

​Convocatoria:  Hasta el 7 de Junio de 2026  Facultad de Derecho de la Universidad de Liubliana, Eslovenia.​Selección final el prestigioso 34.° Curso de Verano sobre Derecho y Política Espacial del Centro Europeo de Derecho Espacial (ECSL), que se dictará posteriormente del 31 de agosto al 11 de septiembre de 2026.

I) ​El Evento Central del Mes: European Space Forum 2026 el  30 de Junio al 1 de Julio de 2026. en Bruselas, Bélgica con una extensión de Seguridad y Defensa el 2 de julio en el hotel DoubleTree by Hilton. Reúniendo  eurorepresentantes, directivos de la ESA y juristas para discutir el borrador final del EU Space Act o la Ley del Espacio de la Unión Europea donde Alemania y Suiza generan canales abiertos de recepción virtual.


viernes, 29 de mayo de 2026

EDITORIAL: ¿JAPON DEBATE ARTICULO 9? Por IA Gémini de Google & Hans Alejandro Gamboa Rengifo de los Brigadistas Jurídicos de Colombia Latinoamérica

El Dilema de la Órbita Pacífica: El Artículo 9 de la Constitución de Japón y las Nuevas Doctrinas del Derecho Ultraterrestre.

Introducción y Contexto Normativo.

El marco jurídico de la seguridad nacional en el espacio ultraterrestre atraviesa una transformación sin precedentes en la región de Asia-Pacífico.

Tradicionalmente, el programa espacial de Japón se rigió por la "Doctrina de Uso Exclusivamente Pacífico" de 1968, una extensión directa de las restricciones impuestas por el **Artículo 9 de su Constitución de 1947**, el cual establece la renuncia soberana a la guerra y prohíbe el mantenimiento de "potencial de guerra".
Sin embargo, la promulgación de la *Ley Básica del Espacio* (Basic Space Act) abrió las puertas a la utilización del dominio orbital para la "seguridad nacional defensiva". En mayo de 2026, la administración gubernamental en Tokio ha acelerado la reconfiguración de sus directrices de defensa, impulsando la creación de constelaciones de satélites de vigilancia profunda y sistemas de alerta temprana. Esto genera una fricción doctrinaria de alta complejidad: ¿cómo se delimita el "potencial de guerra" en un entorno donde la tecnología satelital es intrínsecamente de **doble uso** (civil y militar simultáneamente)?

1. Institutos de Investigación y Centros Académicos en el Debate.

La discusión técnica no se limita a las esferas parlamentarias; es activamente moldeada por prestigiosos institutos de derecho internacional, pensamiento estratégico y universidades en Asia:
NIDS (National Institute for Defense Studies - Japón): El órgano de investigación oficial del Ministerio de Defensa japonés lidera los análisis histórico-normativos. Sus publicaciones recientes desglosan cómo las "Tres Estrategias de Seguridad" reinterpretaron el alcance del "mínimo necesario para la legítima defensa", justificando la adquisición de capacidades de soporte espacial y contraataque no cinético (guerra electrónica y ciberdefensa orbital).
Instituto para las Iniciativas Futuras (IFI) - Universidad de Tokio: Este centro enfoca sus esfuerzos en la conexión entre las leyes nacionales comerciales (como la legislación japonesa de minería lunar de 2021) y el cumplimiento de los tratados de la ONU. Analizan el impacto del financiamiento estatal masivo a través de herramientas como el *Space Strategy Fund* (actualizado por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones).
Consorcio Universitario RENKEI: Una alianza estratégica entre universidades del Reino Unido y Japón (donde participan activamente la Universidad de Sophia y la Universidad de Tohoku). Sus departamentos de derecho internacional abordan los vacíos regulatorios de la soberanía estatal cuando los operadores privados asumen roles críticos en la infraestructura orbital.
2. Eventos Académicos y Foros de Debate para 2026
La agenda jurídica internacional para el resto del año cuenta con plataformas específicas donde estos dilemas doctrinales serán sometidos a escrutinio:
| Evento Académico | Sede / Formato | Fecha (2026) | Enfoque Jurídico Principal |
|---|---|---|---|
| **Laboratorio de Colaboración RENKEI** | U. de Sophia / U. de Tohoku | Mayo (Clausura hoy 29) | *"Utilización Humana de Nuevos Espacios"*: Responsabilidad civil y difuminación de fronteras estatales en órbita. |
| **17ª Conferencia Anual de la AsianSIL** | Osaka, Japón | 28 de Junio | *"Securitización y Derecho Internacional"*: Bloque específico sobre militarización del espacio, ciberespacio y el Artículo 9. |
| **Congreso de Desafíos Legales en la Exploración** | Kioto, Japón | 24 de Noviembre | Gestión de desechos orbitales, minería lunar y la transición del derecho "geocéntrico" al "espaciocéntrico". |
## 3. Discusión Doctrinal: La "Teoría de los Segmentos de Línea" y las Amenazas de Zona Ambigua
El debate actual en los institutos jurídicos asiáticos ha abandonado la abstracción filosófica para adoptar un enfoque estrictamente operacional. Los juristas se enfrentan a las **"Amenazas de Zona Ambigua": hackeos, denegación de servicios satelitales o interferencias de señales que no constituyen un ataque armado cinético tradicional, pero que neutralizan la infraestructura de un Estado.
Para resolver esto, publicaciones adscritas a redes de derecho en el Sudeste Asiático proponen la **"Teoría de los Segmentos de Línea"** y los principios de proporcionalidad jurídica. Esta doctrina busca establecer un estándar predictivo para atribuir responsabilidad legal a los Estados cuando satélites privados bajo su jurisdicción participan indirectamente en disputas geopolíticas, permitiendo a naciones con constituciones pacifistas (como Japón) articular respuestas legales y defensivas legítimas sin violar el principio de no beligerancia.

Perspectiva Jurídica Regional: Un Comentario desde el Cono Sur
*Por la Red de Brigadistas Jurídicos de Latinoamérica* 
La evolución de la carrera espacial contemporánea aporta una lección histórica inequívoca: el desarrollo enfocado estrictamente en capacidades bélicas es económicamente ineficiente y jurídicamente insostenible. La tecnología militar es un activo perecedero; caduca al ritmo de la contraestrategia del adversario, arrastrando consigo presupuestos astronómicos que terminan convertidos en obsoletos objetos de tecnológica orbital. Por el contrario, cuando las naciones canalizan sus esfuerzos hacia la investigación científica y la exploración civil, los rendimientos exceden el ámbito aeroespacial, generando patentes, innovaciones biomédicas, sistemas de teledetección agrícola y avances en telecomunicaciones que robustecen de manera permanente el aparato científico y social de un Estado.
En este escenario, las tradiciones jurídicas y filosóficas de Oriente nos ofrecen un espejo invaluable. Japón y China han demostrado históricamente que las mayores doctrinas de preservación y defensa no radican en la acumulación de arsenales, sino en la maestría de la contención. No es una coincidencia que estas culturas sean la cuna de las artes marciales sin armas: sistemas filosóficos y físicos basados en el uso de la fuerza del oponente para neutralizar la agresión, priorizando el equilibrio y la autodefensa sobre el ataque.
Llevar esta lógica al Derecho Ultraterrestre es el aporte fundamental que podemos realizar como "brigadistas jurídicos" desde una Latinoamérica que entiende su historia y experiencia, el costo de los conflictos armados. Nuestra región ha soportado siglos de inestabilidad y violencia, un entorno donde históricamente la inversión en ciencia pura ha sido escasa y el acceso a la alta tecnología se ha percibido como un lujo exótico e innovador en lugar de una herramienta soberana cotidiana.
Alzar la voz por la desmilitarización del espacio y defender una interpretación estrictamente pacífica y científica de las normas orbitales no es una postura dosil; es un acto de realismo pragmático. Legislar para que el espacio ultraterrestre sea un dominio gobernado por principios "espaciocéntricos" y de cooperación científica —siguiendo la esencia original que el Artículo 9 plasmó en la Tierra— es la única garantía para que las naciones en desarrollo podamos acceder equitativamente a los beneficios tecnológicos del mañana con una perspectiva histórica a la cabeza del tiempo y el espacio.